1 00:00:06,470 --> 00:00:08,940 12 эпизод 2 00:01:07,170 --> 00:01:08,950 Чой Ын Сеол, 3 00:01:09,660 --> 00:01:11,660 сен менің кім екенімді білесің, солай ма? 4 00:01:22,250 --> 00:01:24,620 Сіз мені бұрын көрдіңіз, солай ма? 5 00:01:34,610 --> 00:01:36,240 Офицер Чой! 6 00:02:59,110 --> 00:03:01,950 Жоқ, жасама. 7 00:03:07,810 --> 00:03:10,150 Мен сізден жақсылық сұраймын. Оны жасама. 8 00:03:10,780 --> 00:03:13,510 Сіз жай ғана боласыз ол сияқты қылмыскер. 9 00:03:29,470 --> 00:03:31,950 Мен барып қарауым керек алдымен әкем үшін. 10 00:03:44,880 --> 00:03:48,370 Әке! Әке! 11 00:03:49,050 --> 00:03:51,120 Әке! 12 00:04:02,750 --> 00:04:09,750 Уақыт пен субтитрлер Сізді The Sensory Team @Vikiсіз 13 00:04:11,200 --> 00:04:12,760 Әке... 14 00:04:36,700 --> 00:04:38,170 О Чо Рим! 15 00:04:40,770 --> 00:04:43,340 О Чо Рим, жақсысың ба? 16 00:04:43,340 --> 00:04:45,940 Чо Рим есін жиды. 17 00:04:45,940 --> 00:04:47,490 О Чо Рим? 18 00:05:01,150 --> 00:05:03,530 Не болды? -Неге Чо Рим сондай ма? 19 00:05:03,530 --> 00:05:06,710 Менің ойымша, ол шокта. боламын ауруханаға бару керек. 20 00:05:06,710 --> 00:05:10,250 Мен Квон Джэ Хиді нокаутқа түсірдім кіреберістің алдында. 21 00:05:10,250 --> 00:05:12,220 Сіз оны өлтірген жоқсыз, солай ма? 22 00:05:12,860 --> 00:05:15,600 Тезірек оны ауруханаға апарыңыз. - Иә. 23 00:05:37,380 --> 00:05:40,640 Біз бір-бірімізді кездестіреміз бұл күндері жиі кездеседі. 24 00:05:42,490 --> 00:05:44,300 Сізді мұнда не әкеледі түннің осы уақытында? 25 00:05:44,300 --> 00:05:46,800 Бұл туралы есеп болды біреу жоғалып кетті. 26 00:05:46,800 --> 00:05:49,860 Бұл О Джэ Пё және оның ұялы телефон сигналы болды 27 00:05:49,860 --> 00:05:52,510 бір жерде анықталды үйіңізге жақын. 28 00:05:52,510 --> 00:05:54,210 О Джэ Пё... 29 00:05:54,210 --> 00:05:56,320 сіздің үйіңізде, солай ма? 30 00:05:56,320 --> 00:05:58,580 Иә, ол. 31 00:05:58,580 --> 00:05:59,930 Не? 32 00:06:01,620 --> 00:06:03,390 О Дже Пё сіздің үйіңізде ме? 33 00:06:03,390 --> 00:06:04,700 Иә. 34 00:06:05,220 --> 00:06:09,810 Ол бұрын менімен бір стақан шарап ішкен еді, бірақ ол аздап мас болды, сондықтан ол менің бөлмемде ұйықтап жатыр. 35 00:06:11,760 --> 00:06:14,090 Біз кіріп, тексереміз. 36 00:06:15,450 --> 00:06:19,800 Мен ішке кіріп, оны шығарамын. Неге сен басқа біреудің үйіне кіруге тырысасыз ба? 37 00:06:21,700 --> 00:06:23,530 Осы жерде сәл күте тұрыңыз. 38 00:06:23,530 --> 00:06:25,950 Мен оны шығарамын. 39 00:06:36,050 --> 00:06:37,590 Боқ. 40 00:07:03,230 --> 00:07:04,880 Аспаз Квон. 41 00:07:14,000 --> 00:07:16,770 Сіз ояусыз. Қалдарыңыз қалай? 42 00:07:16,770 --> 00:07:20,830 Кешіріңіз, мен мас болдым тіпті ойланбастан. 43 00:07:20,830 --> 00:07:22,360 Мен өте өкінемін. 44 00:07:22,360 --> 00:07:25,510 Жоқ, бәрі жақсы. Сізге керек жейтін нәрсе бар. 45 00:07:25,510 --> 00:07:29,430 О, мен оны осында тастадым. 46 00:07:29,430 --> 00:07:32,910 Жоқ, жарайды. боламын мен үйге барғанда жеймін. 47 00:07:32,910 --> 00:07:36,150 О, жарайды. 48 00:07:36,150 --> 00:07:39,710 Біраз келушілер бар Сіз үшін сыртта. 49 00:07:39,710 --> 00:07:41,210 Не? 50 00:07:41,210 --> 00:07:42,740 Келушілер? 51 00:07:42,740 --> 00:07:44,150 Иә. 52 00:07:48,000 --> 00:07:51,740 Сенесің бе? Бұл О Джэ Пё ұйықтап жатыр ма? 53 00:07:51,740 --> 00:07:53,800 Өтірік болса... 54 00:07:55,240 --> 00:07:57,250 Біз жай ғана кіреміз бе? 55 00:07:57,250 --> 00:07:59,470 Ол қашып кетпей тұрып жасайық. 56 00:08:02,270 --> 00:08:04,080 Бір... 57 00:08:04,080 --> 00:08:05,850 Екі... 58 00:08:05,850 --> 00:08:07,230 Үш... 59 00:08:09,940 --> 00:08:12,400 Бұл О Джэ Пё. 60 00:08:14,100 --> 00:08:15,610 О-о, иә-иә. 61 00:08:15,610 --> 00:08:18,670 Бұл туралы менің қызым хабарлаған болуы керек полицияға, бірақ бұл маңызды емес. 62 00:08:18,670 --> 00:08:20,690 Мен мас болдым 63 00:08:20,690 --> 00:08:22,560 және мен онымен байланыса алмадым. 64 00:08:22,560 --> 00:08:24,920 Иә. 65 00:08:24,920 --> 00:08:27,810 Сосын мен қазір барамын. Мазалағаным үшін кешіріңіз. 66 00:08:27,810 --> 00:08:30,230 Иә, аман есен үйге қайт. 67 00:08:31,110 --> 00:08:33,480 Мен қазір барамын. 68 00:08:41,370 --> 00:08:44,210 Сізге не қызық? 69 00:08:45,120 --> 00:08:46,730 Ештеңе етпейді. 70 00:09:19,500 --> 00:09:21,680 Тыныс алуың қалай? 71 00:09:23,470 --> 00:09:25,220 Мен енді босаңсып қалдым. 72 00:09:25,220 --> 00:09:27,030 Құсу туралы не айтасыз? 73 00:09:27,030 --> 00:09:29,360 Мен ертерек құстым және мен қазір әлдеқайда жақсы сезінемін. 74 00:09:29,360 --> 00:09:31,380 Бас айналу немесе тұншығу сезінсеңіз, 75 00:09:31,380 --> 00:09:33,020 бірден айт. 76 00:09:33,020 --> 00:09:34,590 Иә. 77 00:09:34,590 --> 00:09:36,280 Қазір оның жағдайы тұрақты. 78 00:09:36,280 --> 00:09:38,910 Менің ойымша, ол есінен танып қалды шок салдарынан. 79 00:09:40,190 --> 00:09:41,830 Иә, рахмет. 80 00:09:41,830 --> 00:09:43,220 Иә. 81 00:09:59,440 --> 00:10:02,270 Мен соған хабарластым сенің әкең үйде. 82 00:10:03,530 --> 00:10:04,890 Жақсы. 83 00:10:05,960 --> 00:10:09,200 Уайымдама. Сіз жасайсыз бірдеңе керек пе? 84 00:10:09,200 --> 00:10:11,200 Мен жақсымын. 85 00:10:11,200 --> 00:10:15,670 Бірақ мен не болғанын естуім керек бұрын аспаз Квон Джэ Хидің үйінде. 86 00:10:15,670 --> 00:10:18,880 Мұны ертең естисіз. Тек бүгін демалыңыз. 87 00:10:19,530 --> 00:10:22,380 Егер сізге керек болса, маған қоңырау шалыңыз. Мен сыртта боламын. 88 00:10:23,820 --> 00:10:26,570 Ол мені Чой Ын Сеол деп атады. 89 00:10:31,930 --> 00:10:34,020 Квон Джэ Хи, 90 00:10:35,080 --> 00:10:39,620 Мені Чой Ын Сеол деп атаған кезде, ол есімде ме деп сұрады. 91 00:10:47,060 --> 00:10:51,780 Ол шынымен штрих-код қанішер, иә? 92 00:10:54,730 --> 00:10:56,710 Ол болуы керек. 93 00:11:00,920 --> 00:11:03,050 Сіз бұл деп ойлайсыз ба... 94 00:11:04,530 --> 00:11:07,090 Квон Джэ Хи болды мені өлтірмекші ме? 95 00:11:11,950 --> 00:11:16,620 Қалай болғанда да, сіз аласыз үлкен қиындыққа тап болды. 96 00:11:19,390 --> 00:11:23,940 Менде мүмкін емес нәрсе бар адамдардың бет-әлпетін көру немесе оларды анықтау. 97 00:11:24,910 --> 00:11:27,770 Сіз бұл туралы естігенсіз просопагнозия, солай емес пе? 98 00:11:27,770 --> 00:11:30,020 Өйткені бұл ерекше емес. 99 00:11:30,820 --> 00:11:34,710 Квон Джэ Хи көрмейді немесе адамдардың бет-бейнесін анықтау. 100 00:11:34,710 --> 00:11:37,620 Оның просопагнозиясы бар. 101 00:11:37,620 --> 00:11:40,140 Бұл рас па? 102 00:11:40,140 --> 00:11:44,640 Егер сіз онымен кездессеңіз, ол кім екенін білмейді ол сенің дауысыңды естігенше сен. 103 00:11:44,640 --> 00:11:48,440 Дауысты естігеннен кейін және өткен естеліктер туралы ойлау, 104 00:11:48,440 --> 00:11:50,830 ол адамның кім екенін есіне түсіреді. 105 00:11:50,830 --> 00:11:56,040 Сіз Квон Джэ Хиге соқтығысқан кезде бұрын ол сенің кім екеніңді білмеді ме? 106 00:11:56,040 --> 00:11:58,130 Ол білмеді. 107 00:11:58,130 --> 00:12:02,360 Сондықтан мен айтпадым кез келген нәрсе және сол жерде тұрды. 108 00:12:02,360 --> 00:12:06,540 Сіз бұл туралы өте жақсы жасадыңыз. Сіз нағыз қиындыққа тап болуы мүмкін еді. 109 00:12:07,350 --> 00:12:09,870 Егер бұл сен үшін болмаса Детектив Чой, 110 00:12:09,870 --> 00:12:14,390 Мен нағыз қиындыққа тап болар едім. Рақмет сізге. 111 00:12:18,170 --> 00:12:20,270 Ол киімді енді киме. 112 00:12:20,270 --> 00:12:23,840 Ол адамдарды олардың ерекшеліктеріне қарай анықтай алады киім тек олардың бетін ғана емес. 113 00:12:23,840 --> 00:12:25,760 Иә мен істеймін. 114 00:12:36,150 --> 00:12:38,270 Менің айтарым бар. 115 00:12:39,930 --> 00:12:42,260 Мен де. 116 00:12:48,360 --> 00:12:50,660 Білесіз бе... 117 00:12:51,380 --> 00:12:54,940 Мен куәгер екенімді білемін. 118 00:12:57,920 --> 00:13:03,860 Ал мен өз шынымды білемін есімі Чой Ын Сеол. 119 00:13:11,700 --> 00:13:13,910 Сіз бұрыннан білетінсіз. 120 00:13:16,430 --> 00:13:18,070 Иә. 121 00:13:19,990 --> 00:13:22,380 Түсінуім керек еді, 122 00:13:23,490 --> 00:13:27,620 деп естіген бойда менің шын аты Чой Ын Сеол болатын. 123 00:13:29,770 --> 00:13:32,200 Бірақ мен оны кеш түсіндім. 124 00:13:35,420 --> 00:13:37,870 Мен куә болғаныма. 125 00:13:40,460 --> 00:13:43,810 Және менің атым болғандықтан бұл Чой Ын Сеол... 126 00:13:51,350 --> 00:13:53,240 Мен үшін, 127 00:13:55,570 --> 00:13:58,490 әпкең қайтыс болды. 128 00:14:01,000 --> 00:14:03,040 Мен өте өкінемін. 129 00:14:06,600 --> 00:14:10,840 Жоқ. Бұл сіздің кінәңіз емес. 130 00:14:11,870 --> 00:14:14,890 Олай емес десең де, ештеңе өзгермейді. 131 00:14:15,680 --> 00:14:17,680 Ол менің орныма өлді. 132 00:14:17,680 --> 00:14:19,430 Жоқ. 133 00:14:20,240 --> 00:14:23,330 Сол жігіт менің әпкемді өлтірді. 134 00:14:23,330 --> 00:14:26,500 Оның саған қатысы жоқ. Бұлай ойламаңыз. 135 00:14:27,300 --> 00:14:29,490 Мен мұны істей алмаймын. 136 00:14:29,490 --> 00:14:31,790 Сол себепті, 137 00:14:33,730 --> 00:14:37,410 Мен мұны біраз бұрын түсіндім сен мені көрмей бергің келді. 138 00:14:38,160 --> 00:14:42,850 Бұл ақымақ себеп Мен мұны қабылдай алмаймын. 139 00:14:45,760 --> 00:14:50,810 Чо Рим, ойлама басқа кез келген нәрсе туралы. 140 00:14:50,810 --> 00:14:53,180 Бәрін маған қалдыр. 141 00:14:54,260 --> 00:14:56,810 Мен сені сүйемін. 142 00:14:56,810 --> 00:14:58,810 Тек сол махаббатты қабыл алыңыз. 143 00:15:03,760 --> 00:15:08,790 Тек қал. Ешқайда барма. 144 00:15:09,800 --> 00:15:11,610 Жоқ... 145 00:15:14,580 --> 00:15:16,630 Мен өте өкінемін. 146 00:15:17,210 --> 00:15:19,240 Мен мұны істей алмаймын. 147 00:15:26,050 --> 00:15:33,520 Мен бүгін тағы да армандаймын. 148 00:15:33,520 --> 00:15:41,440 Мен солай бола алмаймын ба сіз үшін қымбат па? 149 00:15:41,440 --> 00:15:46,760 Мен әлі де сол орнындамын. 150 00:15:46,760 --> 00:15:50,460 [Сенімді полиция, қауіпсіз ел] 151 00:15:50,460 --> 00:15:54,330 Чо Рим куәгер штрих-кодты өлтіруге. 152 00:15:54,330 --> 00:15:56,650 Оны неге жасырдың? Себебі неде? 153 00:15:56,650 --> 00:16:01,000 Мен Чо Римге ренжідім ата-анасынан аяусыз айырылды. 154 00:16:01,000 --> 00:16:05,010 Мен бала көргім келмеді Ештеңені есіне түсірмеген, 155 00:16:05,010 --> 00:16:06,990 ол куә болғандықтан, 156 00:16:06,990 --> 00:16:10,110 болу арқылы ауыртпалық түсіру анау-мынау сүйреп жүрді 157 00:16:10,110 --> 00:16:12,870 қалпына келтіруге тырысқанда 158 00:16:12,870 --> 00:16:15,280 оның жалғыз естеліктері. 159 00:16:15,280 --> 00:16:18,570 Сонымен қатар, егер Чо Римдікі естелік қайта оралды, 160 00:16:18,570 --> 00:16:22,090 Мен мұны ұстағым келді күнәкар қылмыскер... 161 00:16:23,420 --> 00:16:25,240 өз қолыммен. 162 00:16:25,240 --> 00:16:29,480 Жағдайды естідіңіз бе? бастықтың тергеуі? 163 00:16:32,790 --> 00:16:34,500 Иә. 164 00:16:35,610 --> 00:16:38,560 Сондықтан сіз мақсатты түрде Квон Джэ Хиге жақындады. 165 00:16:38,560 --> 00:16:40,460 Бірақ мен... 166 00:16:41,000 --> 00:16:43,350 мен сәтсіздікке ұшырадым деп ойлаймын. 167 00:16:44,570 --> 00:16:49,900 Енді оны Квон Джэ Хи біледі Сіздің қызыңыз куә, 168 00:16:49,900 --> 00:16:53,170 болса жақсы болар еді деп ойлаймын сен Чо Римнен алыс болдың. 169 00:16:55,100 --> 00:16:59,100 Орын табамыз сен қалуың үшін. 170 00:17:01,530 --> 00:17:03,360 Қарауыңызды өтінемін 171 00:17:04,060 --> 00:17:06,130 Чо Рим. 172 00:17:07,130 --> 00:17:09,270 Уайымдама. 173 00:17:11,490 --> 00:17:14,640 Сонда қайда барасың? 174 00:17:15,680 --> 00:17:19,040 Мен келгенде, мен сізге хабарласамын. 175 00:17:19,040 --> 00:17:21,290 Қалай болғанда да, сен қазір шынымен жақсы ма? 176 00:17:21,290 --> 00:17:25,970 Әрине. Мен сенің қызыңмын, Мен өте тез жақсы боламын. 177 00:17:26,650 --> 00:17:30,520 Менің қолымнан келмейтіні өкінішті жаныңда бол. 178 00:17:30,520 --> 00:17:34,550 Тергеуге сеніңіз және оларды жақсы ұстаныңыз. 179 00:17:34,550 --> 00:17:38,160 Иә, әке. Өте көп. 180 00:17:38,880 --> 00:17:40,420 О. 181 00:17:42,180 --> 00:17:43,860 Шүкіршілік етпеңіз. 182 00:17:44,760 --> 00:17:47,080 Мен қазір барамын. 183 00:18:05,000 --> 00:18:07,990 Өтінемін, қызыма қамқор болыңыз. 184 00:18:07,990 --> 00:18:10,230 Аман болыңыз. 185 00:18:25,830 --> 00:18:27,650 Мен сені үйге апарамын. 186 00:18:27,650 --> 00:18:29,670 Жарайды. 187 00:18:29,670 --> 00:18:31,220 Ондай болма. Бірге барайық. 188 00:18:31,220 --> 00:18:34,790 Бұл күндізгі уақыт және өте көп менің үйімді айналып жүрген адамдар. 189 00:18:34,790 --> 00:18:37,380 Менде бәрі жақсы. Мен өз бетіммен бара аламын. 190 00:18:38,590 --> 00:18:41,870 Жақсы. Келген кезде маған қоңырау шалыңыз. 191 00:19:03,520 --> 00:19:10,560 Уақыт пен субтитрлер Сізді The Sensory Team @Vikiсіз 192 00:19:49,020 --> 00:19:50,730 О Чо Рим! 193 00:19:56,240 --> 00:19:57,870 Сенімен бәрі жақсы ма? 194 00:20:12,260 --> 00:20:14,320 Өзіңіз тұрған жерде тұрыңыз. 195 00:20:43,580 --> 00:20:46,120 Сенімен бәрі жақсы ма? Сіз болған болуыңыз керек қатты таң қалдыңыз, солай емес пе? 196 00:20:54,160 --> 00:20:58,360 Шын мәнінде не болды осында болды... 197 00:21:09,380 --> 00:21:12,560 Мынаны іш. Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз. 198 00:21:14,370 --> 00:21:16,320 Рақмет сізге. 199 00:21:19,550 --> 00:21:24,530 Біз оның шынымен Квон болғанын тексеруіміз керек Джэ Хи немесе қасынан өтіп кеткен кездейсоқ ұры. 200 00:21:24,530 --> 00:21:26,910 Бар-жоғын тексерейік ештеңе жетіспейді. 201 00:21:38,120 --> 00:21:40,180 Мұқият қараңыз. 202 00:21:41,880 --> 00:21:45,680 Менің ойымша, жоқ ерекше нәрсе жоқ. 203 00:21:46,550 --> 00:21:48,730 Мен айтамын, дұрыстап қара. 204 00:22:01,620 --> 00:22:04,530 Сурет мына жерде... 205 00:22:04,530 --> 00:22:06,210 Сурет жоғалып кетті. 206 00:22:06,210 --> 00:22:07,800 Сурет? 207 00:22:12,300 --> 00:22:15,810 Бұл Квон Джэ Хи. Ол сол мұнда кім келді. Мен оған сенімдімін. 208 00:22:16,700 --> 00:22:21,640 Сурет жоқ болғандықтан, ол мені танымайтыны анық. 209 00:22:26,210 --> 00:22:27,700 Барайық. 210 00:22:27,700 --> 00:22:28,620 Қайда? 211 00:22:28,620 --> 00:22:32,240 Бұл қауіпті. Сен қалсаң мұнда, сізге қауіп төнеді. 212 00:22:35,680 --> 00:22:37,740 Мен сенен кетуіңді сұрамаймын өйткені сен О Чо Римсің. 213 00:22:37,740 --> 00:22:40,840 Сіз де басынан өткен құрбансыз өлтірушіге байланысты көп соққы. 214 00:22:41,430 --> 00:22:45,220 Бұл жерде сізге дәл қазір ештеңе керек емес. Сондықтан менімен бірге жүріңіз. 215 00:23:40,160 --> 00:23:44,130 Әзірше осында болыңыз қауіпсіз болғанша. 216 00:23:44,990 --> 00:23:49,580 Жақын жерде тұратын жерім бар сондықтан мен үшін алаңдама. 217 00:23:50,310 --> 00:23:53,350 Сіз кенеттен өзіңізді алдыңыз мен ұрлаған үй... 218 00:23:53,350 --> 00:23:54,930 Жоқ. 219 00:23:56,640 --> 00:23:59,310 Бұл кілт. Менде де бар. 220 00:23:59,310 --> 00:24:03,130 Сіз үйде болған кезде есікті шынжырмен құлыптаңыз тек сіз оны кілтті пайдаланбай аша аласыз. 221 00:24:03,130 --> 00:24:08,730 Мен болмасам, ешкімге есік ашпа үйден шыққан сайын маған хабарлас. 222 00:24:08,730 --> 00:24:14,510 Ал мұнда қалу туралы, жоқ ешкімге, тіпті әкеңе де айт. 223 00:24:14,510 --> 00:24:16,240 Жақсы. 224 00:24:17,020 --> 00:24:21,590 Мен әрқашан осында боламын, тек 3 минут қалды, сондықтан уайымдамаңыз. 225 00:24:22,560 --> 00:24:27,330 Бұл жер жақсы болмайды Сіздің үйіңіз сияқты, бірақ жайлы болыңыз. 226 00:24:27,330 --> 00:24:29,680 Сұрайтын бірдеңе бар ма? 227 00:24:29,680 --> 00:24:31,920 Сізде шынымен бар ма бір жерде тұру керек пе? 228 00:24:31,920 --> 00:24:34,640 Иә. Басқа жағында Жол, сол жерде менің сүнбэм тұрады. 229 00:24:36,250 --> 00:24:39,900 Мен қазір барамын. босаңсыңыз 230 00:24:39,900 --> 00:24:41,940 Жақсы. 231 00:24:53,290 --> 00:24:54,710 Осы жерде демалыңыз. 232 00:24:54,710 --> 00:24:56,390 Иә. 233 00:25:11,460 --> 00:25:14,130 Неге тұрсың? Отыр. 234 00:25:14,130 --> 00:25:16,550 Осы жерде демалып, отырыңыз. 235 00:25:19,910 --> 00:25:22,200 Сізге қажет нәрсе болса, сіз жай ғана уақытыңызды жинай аласыз. 236 00:25:22,200 --> 00:25:25,490 Жоқ, алатын ештеңем жоқ. Осы жерде демалыңыз. 237 00:25:38,950 --> 00:25:42,710 ♫ Қашан табасың менің жүрегім туралы ма? ♫ 238 00:25:42,710 --> 00:25:46,510 Ум, мен... 239 00:25:46,510 --> 00:25:49,310 Мен саған бірдеңе айтуды ұмытып кетіппін. 240 00:25:49,310 --> 00:25:53,210 Терезені ашпаңыз және сыртқа қарамаңыз терезе. Тек терезеге жақындамаңыз. 241 00:25:53,210 --> 00:25:55,120 Олар сіздің кім екеніңізді айта алады сырттан келеді. 242 00:25:55,120 --> 00:25:56,720 Жақсы. 243 00:25:56,720 --> 00:26:03,010 Мен қазір шынымен кетемін. Осы жерде демалыңыз. 244 00:26:15,570 --> 00:26:21,630 Уақыт пен субтитрлер Сізді The Sensory Team @Vikiсіз 245 00:26:29,350 --> 00:26:30,730 Сәлеметсіз бе? 246 00:26:30,730 --> 00:26:31,840 Иә? 247 00:26:31,840 --> 00:26:35,060 Мен саған жоқ дедім терезенің жанында тұрыңыз. 248 00:26:35,060 --> 00:26:36,500 Мені көре аласыз ба? 249 00:26:36,500 --> 00:26:38,310 Мен бәрін көре аламын. 250 00:26:39,070 --> 00:26:40,690 Қайдасыз? 251 00:26:40,690 --> 00:26:42,200 Мен саған жоқ дедім терезенің жанында тұр! 252 00:26:42,200 --> 00:26:43,930 Жарайды. 253 00:26:44,650 --> 00:26:46,490 Мен қазір трубканы қоямын. 254 00:26:48,700 --> 00:26:52,160 ♫ Бал, бал, бал ♫ 255 00:26:52,160 --> 00:26:57,140 ♫ Мен сені көргенде, мен алысқа кеткім келеді ♫ 256 00:26:57,140 --> 00:27:01,140 ♫ Мен сені құшақтаймын, құшақтаймын сізді әрқашан қорғаңыз ♫ 257 00:27:01,140 --> 00:27:05,910 ♫ Сізде бар жанымда болу ♫ 258 00:27:44,500 --> 00:27:47,810 Сіздің күнбағаңыз сізге оны жууға мүмкіндік бермейді үй, сондықтан бетіңізді жууға келдіңіз бе? 259 00:27:47,810 --> 00:27:51,570 Иә. Сунбэ шыныменде жоқ суын ысырап еткендей. 260 00:27:51,570 --> 00:27:55,770 Бірақ ол сені сол жерде ұйықтауға рұқсат беріп, сатып алды кешкі ас, бірақ бетіңізді жууға рұқсат бермейсіз бе? 261 00:27:55,770 --> 00:27:57,420 Бұл күлкілі, солай ма? 262 00:27:57,420 --> 00:27:59,640 Бұл біртүрлі санбэ. 263 00:27:59,640 --> 00:28:04,050 Айго, мен жұмысқа кешігіп барамын. Сіз кездесуге де кешікті. Барайық. 264 00:28:09,920 --> 00:28:13,580 Детектив Чой, тез кел! Лифт осында. 265 00:28:19,740 --> 00:28:22,910 Жаңалар көп болуы керек осында тұратын ерлі-зайыптылар. 266 00:28:22,910 --> 00:28:27,090 Екеуің бір-біріңе жарасып тұрсыңдар. Екеуің бірге жақсы өмір сүрулерің керек. 267 00:28:27,090 --> 00:28:29,860 Бұл туралы... - Рахмет. 268 00:28:41,670 --> 00:28:44,380 Қайда бара жатырсың? Мен сені аламын. 269 00:28:44,380 --> 00:28:48,500 Сіз де кешігіп қалдым дедіңіз. Жарайды. 270 00:28:48,500 --> 00:28:53,130 Жақсы. Тек көп жерлерге барыңыз адамдар мен қашан келгенде айтыңыз. 271 00:28:53,130 --> 00:28:55,410 Иә. Мен үшін уайымдама. 272 00:28:56,760 --> 00:28:58,270 Мен қазір барамын. 273 00:28:58,270 --> 00:28:59,960 Иә, жүр. 274 00:29:14,740 --> 00:29:18,810 Жалғыз тыныш жер осында. Жарайды, солай ма? 275 00:29:18,810 --> 00:29:24,650 Иә, жақсы. Менде жақсылық бар Сізден сұрау үшін мен сізге хабарластым. 276 00:29:24,650 --> 00:29:26,250 Айтыңызшы. 277 00:29:26,250 --> 00:29:30,770 Мен саған бұрын айттым... Ұстау үшін Қылмыскер, сен мені пайдалана аласың. 278 00:29:30,770 --> 00:29:32,400 Сіз бұл туралы ойладыңыз ба? 279 00:29:32,400 --> 00:29:35,150 Чо Рим, бұл өте қауіпті. 280 00:29:35,150 --> 00:29:38,310 Кеше Квон Джэ Хи барды сіздің үйіңізді және суретіңізді түсірді. 281 00:29:38,310 --> 00:29:41,300 Бұл бір нәрсе шынымен байсалды. 282 00:29:41,300 --> 00:29:44,580 Ол сені Чо Рим таба алады сол суреттен куә. 283 00:29:44,580 --> 00:29:48,290 Бас аспаз Квон білмейді барлығына мен куәмін. 284 00:29:48,290 --> 00:29:53,520 Сондықтан мен тырысамын. боламын менің суретімді қайтар. 285 00:29:58,190 --> 00:30:00,350 Сен не айтып тұрсың? 286 00:30:00,350 --> 00:30:04,850 Оның үйін тінтсең де, ешқандай дәлел таба алмадыңыз ба? 287 00:30:04,850 --> 00:30:09,750 Саусақ іздері, аяқ іздері жоқ. Ештеңе. 288 00:30:09,750 --> 00:30:13,310 Қамауға алуды талап ету мүмкін емес бұл жағдайда Квон Джэ Хи үшін ордер. 289 00:30:13,310 --> 00:30:17,890 Себебі, бізді қабылдамады сол кезде жалған куәгерді пайдалану. 290 00:30:17,890 --> 00:30:21,750 Бізде ешқандай дәлел жоқ, ал куәгердің есінде ештеңе жоқ. 291 00:30:21,750 --> 00:30:25,090 Сондықтан, біз алмаймыз куәгерді сұрау. 292 00:30:25,090 --> 00:30:28,230 Біз Квон Джэ Хи екенін білеміз сөзсіз штрих-код сериялық өлтіруші. 293 00:30:28,230 --> 00:30:33,070 Бұл дұрыс. Біз анық білеміз, бірақ бізде ешқандай дәлел жоқ... 294 00:30:33,070 --> 00:30:37,030 Ал Квон Джэ Хидің алиби барлығына арналған кісі өлтірулер өте күшті. 295 00:30:37,030 --> 00:30:39,850 О, бұл өте ашулы... 296 00:30:41,390 --> 00:30:46,780 Әйтеуір, куәгерді қою керек емес пе, Әй Чо Рим куәгерлерді қорғау бағдарламасына қосыла ма? 297 00:30:46,780 --> 00:30:51,580 Дұрыс... Онымен бірге іздесе ұрланған фото, ол қиындыққа тап болады. 298 00:30:52,490 --> 00:30:57,940 Оны О Чо Римнің өзі айтты жеке өзі оның суретін қайтарады. 299 00:30:57,940 --> 00:31:01,380 Жаңа ғана не айттыңыз? О Чо Рим? 300 00:31:03,090 --> 00:31:06,310 О Чо Рим, не ойлайсың ба?! 301 00:31:06,310 --> 00:31:11,050 Сіз бұл аспаз Квон Джэ Хиді білесіз маған қарсы ештеңе ұстамайды. 302 00:31:11,050 --> 00:31:14,530 Сондықтан мен ең О Чо Рим сияқты қауіпсіз. 303 00:31:14,530 --> 00:31:17,360 Сонда да... бұлай істеуіміз керек емес. Бұл өте қауіпті! 304 00:31:17,990 --> 00:31:21,830 Бұл қорғау емес басқа біреу, өзімнен басқа. 305 00:31:21,830 --> 00:31:24,490 Мен өзімнің суретімді түсіруге тырысамын. 306 00:31:24,490 --> 00:31:29,350 Бұл жағдайда мүмкін болатын жалғыз адам Квон Джэ Хидің үйіне Чо Рим кіреді. 307 00:31:29,350 --> 00:31:35,270 Квон Джэ Хи суретті көрсетпес бұрын басқа біреу болса, алдымен оны алуымыз керек. 308 00:31:35,270 --> 00:31:38,790 Бағдарламаның жазбасы бар оның үйінде отырыс. 309 00:31:38,790 --> 00:31:41,390 Бүгін біздің жалғыз мүмкіндігіміз. 310 00:31:43,590 --> 00:31:48,100 Жазу кезінде көптеген қызметкерлер мен алаңдайтын ештеңе болмауы керек. 311 00:31:48,100 --> 00:31:51,810 Жарайды, жақсы. Бірақ тек мен айтқандай істе. 312 00:31:51,810 --> 00:31:55,620 Түсінесіз бе? Уәде берсең мен бұл, мен сені жіберемін. 313 00:31:55,620 --> 00:31:56,960 Мен түссіндім. 314 00:31:56,960 --> 00:32:02,740 Мен жақын жерде күтемін. Мен сізге сымсыз да беремін таратқыш. Сондықтан менің нұсқауларымды орындау керек. 315 00:32:02,740 --> 00:32:07,200 Мен бұл қауіпті деп ойлаймын және тоқта деп айт, сосын тоқтайсың. 316 00:32:07,990 --> 00:32:09,960 Жарайды. 317 00:32:15,590 --> 00:32:17,960 Бұл кітап тәрізді камера. 318 00:32:18,590 --> 00:32:21,740 Мұнда линзаны көресіз бе? 319 00:32:22,990 --> 00:32:25,600 Ал қосқыш дәл осы жерде. 320 00:32:25,600 --> 00:32:28,590 Бұл құлаққаптар сымсыз таратқыш. 321 00:32:28,590 --> 00:32:33,350 Егер сіз оны тек құлағыңызға салсаңыз, сіз тікелейсіз бізбен сөйлесіп, тыңдай алатындай етіп қосылды. 322 00:32:39,490 --> 00:32:41,200 Оны басып көріңіз. 323 00:32:48,490 --> 00:32:53,200 Квон Джэ Хи болса әрқашан бірдеңе табу 324 00:32:53,200 --> 00:32:55,850 және сіз сөйлей алмайсыз, 325 00:32:55,850 --> 00:32:58,960 осыны басыңыз. 326 00:32:58,960 --> 00:33:03,520 Оларды пайдалану оңай, бірақ... Чо Рим, сен оны жеңе аласың ба? 327 00:33:03,520 --> 00:33:04,610 Егер сіз мұны істей алмасаңыз, бұл жақсы 328 00:33:04,610 --> 00:33:06,900 Мен мұны істей аламын. 329 00:33:06,900 --> 00:33:12,210 Аспаз Квон Джэ Хи өз кабинетіне барады деп естідік көп, сондықтан біз кітап тәрізді камераны таңдадық. 330 00:33:12,210 --> 00:33:14,210 Мен түсінемін. 331 00:33:15,690 --> 00:33:18,150 Уақыт таяп қалды жазба үшін. 332 00:33:21,890 --> 00:33:26,620 Жарайды, мен істей аламын. Өтінемін, уайымдамаңыз. 333 00:33:36,290 --> 00:33:37,930 Сәлем. 334 00:33:41,590 --> 00:33:50,610 Әкелінетін уақыт пен субтитрлер Сенсорлық команда @ Vikiсіз 335 00:33:54,090 --> 00:33:57,600 Сәлем, аспаз. 336 00:33:57,600 --> 00:34:00,960 Сәлем, Чо Рим. Сіз бүгін өте әдемі көрінеді. 337 00:34:00,960 --> 00:34:02,320 Рақмет сізге. 338 00:34:02,320 --> 00:34:04,270 Олар жасағанын естідім Сізбен бірге жаңа шоу шақырылды 339 00:34:04,270 --> 00:34:08,770 «Кейбір қыз бен жігіттің, кейбірі Пісіру», келесі аптада басталады. 340 00:34:08,770 --> 00:34:12,150 Мен сенімен істеп жатырмын ба? Бұл құрмет. 341 00:34:12,150 --> 00:34:14,270 Иә. Жақсылық жасайық. 342 00:34:14,270 --> 00:34:15,230 Рақмет сізге. 343 00:34:15,230 --> 00:34:16,110 Аспаз Квон. 344 00:34:16,110 --> 00:34:18,730 Иә. - Өтінемін, тексеріңіз ингредиенттер мен сценарий. 345 00:34:18,730 --> 00:34:20,370 Жақсы. 346 00:34:24,290 --> 00:34:26,160 Бүгінгі тақырып туралы 5 минуттық пісіру, солай ма? 347 00:34:26,160 --> 00:34:30,180 Қазіргі көрермендер шындықты көргенді ұнатады нәрсе, сондықтан біз оларға нақты нәрсені көрсетуіміз керек. 348 00:34:30,180 --> 00:34:34,330 Біз секундомерді орнатамыз сіз пісіріп жатқанда. 349 00:34:36,190 --> 00:34:40,520 5 минутта бітіре алмасам ше? Бұл қиын. 350 00:34:40,520 --> 00:34:42,880 Бұл сұмдық болады. 351 00:34:43,690 --> 00:34:48,180 Мен түссіндім. Мен қаламаймын қателесу үшін... 352 00:34:49,890 --> 00:34:51,580 Чо Рим! 353 00:34:52,890 --> 00:34:53,790 Иә? 354 00:34:53,790 --> 00:34:57,550 Сол үшін маған сәттілік тілеймін Мен қателеспеймін. 355 00:34:58,390 --> 00:34:59,740 Көңіліңізді көтеріңіз, аспаз! 356 00:34:59,740 --> 00:35:01,370 Иә. 357 00:35:01,370 --> 00:35:03,200 Енді қайталап көрейік пе? 358 00:35:03,200 --> 00:35:06,730 Енді уақытты тексерейік. Бар болғаны 5 минут болады. 359 00:35:06,730 --> 00:35:08,420 Жақсы. 360 00:35:09,990 --> 00:35:11,790 мен бастайын. 361 00:35:13,090 --> 00:35:15,420 Бүгінгі 5 минуттық пісіру 362 00:35:15,420 --> 00:35:18,960 тұшпара қамырынан жасалған пицца және тофу салаты. 363 00:35:18,960 --> 00:35:22,970 Сіз: «Қалайсыз? 5 минутта екі тамақ дайындаңыз»? 364 00:35:22,970 --> 00:35:26,350 Мен қазір бастайын деп жатырмын. 365 00:35:39,790 --> 00:35:41,570 Сен мені ести аласың ба? 366 00:35:43,590 --> 00:35:44,810 Иә, мен аламын. 367 00:35:44,810 --> 00:35:47,440 Бізде дәл бесеу бар минуттан кейін. 368 00:35:47,440 --> 00:35:49,940 Оқуға барыңыз. I уақытты тексереді. 369 00:35:49,940 --> 00:35:51,530 Жарайды. 370 00:35:55,690 --> 00:35:58,240 Жеткілікті майды қолданыңыз жақсы қыздырылған жабыңыз 371 00:35:58,240 --> 00:36:03,560 қуыру табасын, содан кейін қойыңыз тұшпара қамырында.. 372 00:36:04,690 --> 00:36:06,220 Сосын оны салған соң, 373 00:36:06,220 --> 00:36:10,960 сіз оны төңкеруіңіз керек және жақсы орындалғанға дейін. 374 00:36:10,960 --> 00:36:16,000 Менің ойымша, майдың иісі бар барлық тағамдардың ішіндегі ең жақсысы. 375 00:36:34,390 --> 00:36:38,210 Егер сіз оны микротолқынды пешке салсаңыз қалған 1 минут 30 секунд, 376 00:36:38,210 --> 00:36:41,590 дәмді аласыз пицца тағамы. 377 00:36:47,090 --> 00:36:48,580 Бізде қанша уақыт қалды? 378 00:36:48,580 --> 00:36:50,920 Екі минут қалды. 379 00:36:50,920 --> 00:36:55,220 Сол уақыт ішінде біз тофу салатын жасау. 380 00:36:55,220 --> 00:36:57,880 Уау, бұл шынымен де бес минутта жұмыс істейді. 381 00:36:57,880 --> 00:37:00,700 Сіз салат жасай аласыз тікелей шоу кезінде. 382 00:37:00,700 --> 00:37:01,680 Мен мұны істеуім керек пе? 383 00:37:01,680 --> 00:37:05,560 Мисс О Чо Рим түсіргеннен кейін бастайық «О Чо Римнің аспаздық бөлмесінің ұрпақтары». 384 00:37:06,290 --> 00:37:08,130 Мисс Чо Рим~ 385 00:37:09,190 --> 00:37:11,250 Мисс О Чо Рим? 386 00:37:13,190 --> 00:37:15,190 Чо Рим ханым? 387 00:37:23,990 --> 00:37:25,780 Не болды? 388 00:37:28,590 --> 00:37:30,560 Менде бәрі жақсы. 389 00:37:34,490 --> 00:37:36,430 Тыныштал, жарай ма? 390 00:37:36,430 --> 00:37:40,170 Бізде әлі екі минут бар, осылайша тыныштала аласыз. 391 00:37:43,090 --> 00:37:44,510 Камера жұмыс істеп тұр. 392 00:37:44,510 --> 00:37:46,650 Орын жақсы ма? 393 00:37:46,650 --> 00:37:49,790 Иә, жақсы. Қазір шық. 394 00:37:51,390 --> 00:37:53,620 Чо Рим ханым! 395 00:37:53,620 --> 00:37:55,980 Мисс О Чо Римді көрдіңіз бе? - Жоқ, менде жоқ. 396 00:37:55,980 --> 00:37:58,000 Ол қайда кетті? 397 00:37:58,000 --> 00:38:00,020 Чо Рим ханым! 398 00:38:25,390 --> 00:38:27,010 Кешіріңіз. 399 00:38:27,010 --> 00:38:30,130 Кешіріңіз. Менің колготкам... 400 00:38:30,130 --> 00:38:34,110 Тым көп болды жуынатын бөлмедегі қызметкерлер. 401 00:38:34,110 --> 00:38:35,630 Түсіруді бастау керек. 402 00:38:35,630 --> 00:38:38,190 Жарайды, дайындалайын ол үшін бірден. 403 00:39:01,890 --> 00:39:08,390 Чо Рим ханым, әмияныңызды ваннаға қалдырыңыз сондықтан сізде камераны қайтаруға сылтау бар. 404 00:39:29,390 --> 00:39:31,180 Жақсы жұмыс. 405 00:39:31,990 --> 00:39:34,390 Мен жақсы жасадым ба? 406 00:39:39,490 --> 00:39:40,950 Сізде су бар ма? 407 00:39:40,950 --> 00:39:43,990 О, су. Мұнда. 408 00:39:54,390 --> 00:39:56,080 Сіз шошқа қабығын ұнатпайсыз ба? 409 00:39:56,080 --> 00:39:58,860 Иә, бұл менің стилім ғана. 410 00:39:58,890 --> 00:40:00,200 Бұл жеңілдік. 411 00:40:00,200 --> 00:40:03,760 ретінде бірінші рет жұмыс істегенімде Менің алғашқы тергеуім бойынша полиция, 412 00:40:03,760 --> 00:40:06,090 Менің ағам шошқа қабығын сатып алды. 413 00:40:07,030 --> 00:40:10,290 Демек, бүгін де солай дейсіз ғой менің алғашқы тергеуім. 414 00:40:10,290 --> 00:40:13,430 Иә. Бірақ сен білесің бе неге шошқа қабығы? 415 00:40:13,430 --> 00:40:15,790 Жоқ, қызық. 416 00:40:15,790 --> 00:40:17,700 Мынаны қара. 417 00:40:21,100 --> 00:40:24,430 Мен түсінбеймін. 418 00:40:24,430 --> 00:40:28,600 Сіз оның азайып бара жатқанын көріп тұрсыз, солай ма? 419 00:40:28,600 --> 00:40:33,190 Ах... Демек, мен қорқып кеттім деген сөз Мен бірінші рет тергеу жүргіздім бе? 420 00:40:34,560 --> 00:40:38,760 Егер сіз шошқа қабығын жесеңіз, сіз қорықпайсыз келесі жолы тергеуге барсаңыз. 421 00:40:38,760 --> 00:40:42,840 Сосын асығыс тамақ ішуім керек. Мен бұрын қатты қорқатынмын. 422 00:40:42,840 --> 00:40:44,790 Күте тұрыңыз! 423 00:40:45,420 --> 00:40:47,500 Бұл тамаша грильде пісірілген. 424 00:40:54,170 --> 00:40:55,910 Абайлаңыз, ыстық. 425 00:41:03,380 --> 00:41:08,110 Сіз болғаныңыз туралы не ойлайсыз сенің қарындасыңның арқасында детектив? 426 00:41:09,290 --> 00:41:11,250 Не айтқың келеді? 427 00:41:11,850 --> 00:41:16,180 Сіз бір үйде қалуыңыз керек еді балықтардың арасында аквариум емес пе? 428 00:41:16,180 --> 00:41:18,740 Қабілетіңіз бар ма Детектив болғаны үшін бе? 429 00:41:20,090 --> 00:41:23,040 Мен істеймін бе білмеймін, 430 00:41:23,040 --> 00:41:25,080 бірақ мен өзімді ғана білемін бірі болу керек. 431 00:41:25,780 --> 00:41:29,040 Сіз де қосулы болуыңыз керек гаг скиттерін орындау үшін сахна, 432 00:41:29,040 --> 00:41:31,130 бірақ сіз әрқашан сырттасыз қауіпті қылмыстарды тергеу. 433 00:41:31,810 --> 00:41:34,470 Қаламайсың ба сахнаға оралу керек пе? 434 00:41:35,560 --> 00:41:39,830 Жақында қайтып оралуым мүмкін деп ойлаймын. Сен ше? 435 00:41:40,740 --> 00:41:44,720 Мен қызық... Уилл Мен орала аламын ба? 436 00:41:44,720 --> 00:41:49,180 Не айтқың келеді? Оның әрине, қайтуыңызға болады. 437 00:41:49,850 --> 00:41:53,570 Бұл іс жабылғанда, Мен қайтқым келеді. 438 00:41:53,570 --> 00:41:57,000 Мен орналасқан аквариумға балықтардың арасында өмір сүрді, 439 00:41:57,000 --> 00:41:59,760 мен болатын үйге Чеджу теңізін көре алды. 440 00:42:05,090 --> 00:42:07,730 Бәрі біткенде және мен қайтуым керек, 441 00:42:08,750 --> 00:42:10,630 менімен келгің келе ме? 442 00:42:20,970 --> 00:42:23,940 Мен сені менімен бірге жүруіңді сұраймын. Сондықтан өзіңізді ұстаңыз. 443 00:42:23,940 --> 00:42:28,690 ♫ ♪ Мен сияқты адам, иә, мен ешқандай уәдені орындай алмайды ♫ ♪ 444 00:42:28,690 --> 00:42:35,670 ♫ ♪ Менің жараларым көп. I ештеңе жоқ ♫ ♪ 445 00:42:35,670 --> 00:42:39,910 ♫ ♪ Менде бар нәрсе саған деген махаббат ♫ ♪ 446 00:42:39,910 --> 00:42:42,000 Қайта оралғанда әпкеңді көр... 447 00:42:42,000 --> 00:42:44,720 ♫ ♪ Менің жүрегім сені сезеді ♫ ♪ 448 00:42:44,720 --> 00:42:48,030 ...мені өзіңізбен бірге алып кетіңізші. 449 00:42:48,030 --> 00:42:49,800 ♫ ♪ Жүрегімді қайта толтырдың мен сені итеріп жіберсем де ♫ ♪ 450 00:42:49,800 --> 00:42:54,520 Мен мүлдем қалаймын оған кешірім сұраймын. 451 00:42:54,520 --> 00:43:00,880 ♫ ♪ Өтінемін, мені тастамашы ♫ ♪ 452 00:43:00,880 --> 00:43:07,300 ♫ ♪ Мен сенің соңынан бара алмаймын, бірақ Мен де сені жібере алмаймын ♫ ♪ 453 00:43:07,300 --> 00:43:12,110 ♫ ♪ Мен көрсеткім келмейді сен менің тұрақсыз болашағым ♫ ♪ 454 00:43:12,110 --> 00:43:15,540 Жарайды. Бірге барайық. 455 00:43:15,540 --> 00:43:18,190 ♫ ♪ Мен тіпті айта алмаймын сен мені күт ♫ ♪ 456 00:43:18,190 --> 00:43:21,740 Юн Соол, соны Юн Солға айт. 457 00:43:21,740 --> 00:43:26,500 ♫ ♪ Сақтауым керек пе бұл өзіме ♫ ♪ 458 00:43:26,500 --> 00:43:34,610 ♫ ♪ Бұл ақымақтық, бұл бұл азапты махаббат ♫ ♪ 459 00:43:34,610 --> 00:43:43,380 ♫ ♪ Бірақ сен бәрібір менің бәрім ♫ ♪ 460 00:43:51,700 --> 00:43:53,800 Бұл не? 461 00:43:54,520 --> 00:43:56,950 Экран қатып қалған жоқ па? 462 00:43:58,320 --> 00:44:00,600 О, менің! 463 00:44:03,290 --> 00:44:05,710 Ақырында, сен Міне, Квон Джэ Хи. 464 00:44:07,960 --> 00:44:10,540 Жазба жақсы жұмыс істейді. 465 00:44:11,370 --> 00:44:17,640 Жарайды, Квон Джэ Хи... Жай емес кітаптарға қараңыз. Бірдеңе жасаңыз. 466 00:44:24,740 --> 00:44:28,540 Бұл ұрланған сурет емес пе? 467 00:44:57,740 --> 00:45:02,360 Мен біреуді іздеп жүрмін. 468 00:45:02,360 --> 00:45:06,180 Ол 3 жыл бұрын Чеджу қаласында тұрған оның есімі Чой Ын Сеол. 469 00:45:06,180 --> 00:45:09,110 Ол а пайдаланып жатқан болуы керек қазір басқа атау. 470 00:45:09,940 --> 00:45:12,100 Мен сізге суретті беремін ертең кездескенде. 471 00:45:13,550 --> 00:45:17,480 Иә. Ертең, сағат 16.00-де. Мен мұнымен жақсымын. 472 00:45:17,480 --> 00:45:19,790 Иә. 473 00:45:19,790 --> 00:45:22,740 Жарайды. Жақсы. 474 00:45:48,740 --> 00:45:51,840 Сіз шаршаған болуыңыз керек. мен кетемін бірінші, сондықтан барып демалыңыз. 475 00:45:51,840 --> 00:45:53,920 Сен де ұйықтайсың ба бүгін сенбэйдің орнында ма? 476 00:45:53,920 --> 00:45:56,160 Иә, дұрыс. 477 00:45:56,900 --> 00:45:59,260 Ендеше сен де қайтасың таңертең бетіңізді жуу керек пе? 478 00:45:59,260 --> 00:46:01,570 Иә, дұрыс. 479 00:46:01,570 --> 00:46:03,130 Аман есен қайт. 480 00:46:03,130 --> 00:46:08,230 Бұл дәл осы жерде. Есікті жабуды ұмытпаңыз мен мұнда қайтып келгенше жақсы ұйықта. Ояу қалмаңыз. 481 00:46:08,230 --> 00:46:11,010 Жарайды. - Мен кетемін. 482 00:46:12,240 --> 00:46:14,080 Осы жерде жайлы болыңыз. 483 00:46:26,430 --> 00:46:36,130 Уақыт пен субтитрлер Сізді The Sensory Team @Vikiсіз 484 00:46:52,210 --> 00:46:53,760 Сіз қайдан білдіңіз және мұнда түсу? 485 00:46:53,760 --> 00:46:56,670 Бұл сіздің Сунбидің орны ма? 486 00:47:00,210 --> 00:47:03,070 Демек, сен де осында қалдың жалғыз, кеше түні бойы? 487 00:47:03,070 --> 00:47:07,050 Менің жұмысым істеу бәрібір. 488 00:47:08,120 --> 00:47:09,380 Үйге қайт. 489 00:47:09,380 --> 00:47:12,700 Мен мұны істей алмаймын. Қай жерде тұрасың? 490 00:47:12,700 --> 00:47:14,920 Айтайын дегенім, кеттік бірге үйге қайтады. 491 00:47:15,710 --> 00:47:17,360 Шынымен бе? 492 00:47:27,230 --> 00:47:30,110 Мен тағы біреуін сатып алуым керек деп ойлаймын жұп тәпішке, солай ма? 493 00:47:30,810 --> 00:47:35,920 Сізде минералды су таусылып жатыр және сіз тіс пастасын сатып алуыңыз керек. 494 00:47:36,610 --> 00:47:39,260 Бұл туралы деп ойлаймын дүкенге баратын уақыт. 495 00:47:40,470 --> 00:47:43,230 Мен не сатып алатынымды жазуым керек. 496 00:47:47,990 --> 00:47:49,760 Ұйқың келе ме? 497 00:47:51,110 --> 00:47:53,520 Ұйқың келсе ұйықта. 498 00:47:53,520 --> 00:47:57,320 Мен жақсымын. Ұйықтау, егер сіз ұйықтап жатсаңыз. 499 00:47:57,320 --> 00:48:00,240 Жоқ, сен келгенде мен ұйықтаймын алдымен ұйықтаңыз. 500 00:48:00,240 --> 00:48:03,070 Мен шынымен де ұйықтамаймын. 501 00:48:04,730 --> 00:48:06,560 Мен де. 502 00:48:16,610 --> 00:48:21,120 Мен Квонның фото файлын алдым Джэ Хи бар еді, оны осында қойды. 503 00:48:21,120 --> 00:48:22,880 Бастайын ба? 504 00:48:22,880 --> 00:48:24,890 Иә, өтінемін. 505 00:48:29,080 --> 00:48:32,710 Неліктен олар мұның бәрін басынан өткерді суретті өзгерту жұмысы? 506 00:48:32,710 --> 00:48:36,890 Сіз жай ғана барып, суретті ұрлай аласыз Квон Джэ Хи оны алып, жыртып алды. 507 00:48:36,890 --> 00:48:42,330 Содан кейін ол басқа суретті ұрлайды немесе Чо Римді табудың басқа жолын ойластырыңыз. 508 00:48:42,330 --> 00:48:47,110 Квон Джэ Хи беттерді тани алмайды, сондықтан оның ештеңесі жоқ тіпті суретке қарап адамның кім екенін. 509 00:48:47,110 --> 00:48:52,790 Квон Джэ Хи оны табу үшін басқа біреуді пайдаланып жатыр адамға суретті көрсету арқылы куәгер. 510 00:48:52,790 --> 00:48:56,300 Сондықтан суретті басқасына ауыстырсақ әйел, ол оны таба алмайды. 511 00:48:56,300 --> 00:48:59,950 Бұл рас. Неге мен білмейтін біреу ғана ма? 512 00:48:59,950 --> 00:49:03,880 Сіз жай ғана кейіптесіз білмеу. 513 00:49:03,880 --> 00:49:07,010 Бұл мүлдем басқаша Чо Римнің беті. 514 00:49:07,010 --> 00:49:11,050 Сіз қалай ойлайсыз? Бұл жеткілікті жақсы ма? 515 00:49:11,050 --> 00:49:13,640 Иә ол сондай. Бұл шынымен жақсы. 516 00:49:13,640 --> 00:49:15,830 Жақсы дағдылар. 517 00:49:15,830 --> 00:49:21,580 Сіз әлі де тек қолданасыз деп естідім теру үшін екі саусақ. Бұл сияқты. 518 00:49:22,760 --> 00:49:25,840 Енді біз басып шығаруымыз керек бірдей өлшемдегі суреттер, 519 00:49:25,840 --> 00:49:30,310 және оны Мисс Чо Риммен ауыстырыңыз Квон Джэ Хидің әмиянындағы сурет. 520 00:49:31,320 --> 00:49:34,600 Мен мұны жіберемін О Чо Римге сурет. 521 00:49:42,430 --> 00:49:44,580 Сурет дайын. 522 00:49:46,480 --> 00:49:50,710 Бұл мүлдем басқа бет. Ол кім? 523 00:49:50,710 --> 00:49:55,560 Бұл жалған. Ондай адам жоқ. Ол 100% фотошоппен жасалған. 524 00:49:56,590 --> 00:49:59,660 Бұл жеңілдік 525 00:49:59,660 --> 00:50:02,000 ондай бет жоқ. 526 00:50:04,030 --> 00:50:07,480 Чо Рим, сенің шынайы суретің Квон Джэ Хидің әмиянының ішінде. 527 00:50:07,480 --> 00:50:09,230 Сіз оны ауыстыра аласыз ба? 528 00:50:09,230 --> 00:50:10,580 Мен оны істей аламын. 529 00:50:10,580 --> 00:50:14,280 Бүгін сағат 16:00-де Квон Джэ Хи кездеседі адамдарды табатын адаммен. 530 00:50:14,280 --> 00:50:18,140 Ол мейрамханадан сағат 15.00-де шығатын шығар. Осы уақытқа дейін суретті ауыстыру керек. 531 00:50:19,460 --> 00:50:20,770 Жарайды. мен барамын. 532 00:50:20,770 --> 00:50:22,910 Сізде әлі бар төтенше қоңырау, дұрыс? 533 00:50:24,740 --> 00:50:26,040 Мұнда. 534 00:50:26,040 --> 00:50:28,280 Мен де жақында кетемін. 535 00:50:28,280 --> 00:50:31,780 Мен әрқашан жақын боламын сондықтан қорықпаңыз. 536 00:50:34,610 --> 00:50:41,530 Уақыт пен субтитрлер Сізді The Sensory Team @Vikiсіз 537 00:50:44,370 --> 00:50:47,100 Кешіріңіз! - Неліктен бұл ұзаққа созылады? 538 00:50:47,100 --> 00:50:48,300 Одан бері біраз уақыт өтті біз осында болдық! 539 00:50:48,300 --> 00:50:50,260 Бұл не нәрсе? 540 00:50:50,260 --> 00:50:53,060 Бұл тым көп уақыт алып жатыр! 541 00:50:53,060 --> 00:50:55,960 Бұл не? Болды соңғы рет тапсырыс бергеніме біраз уақыт болды! 542 00:50:55,960 --> 00:50:57,870 Десерт қашан шығады? 543 00:50:58,500 --> 00:51:01,580 Неліктен бұл ұзаққа созылады? Клиенттер күтіп тұр. 544 00:51:01,580 --> 00:51:05,470 Кешіріңіз. Бұйрық болды біз жіберіп алғандықтан, порция араласып кетті. 545 00:51:05,470 --> 00:51:06,600 Мәзір қандай? 546 00:51:06,600 --> 00:51:08,210 Карри қосылған қуырылған краб. 547 00:51:08,210 --> 00:51:10,460 Мен жасаймын. 548 00:51:18,610 --> 00:51:20,850 Сен не істеп жатырсың? Біз өте бос емеспіз. Тездетіп, үстелдерді тазалаңыз. 549 00:51:20,850 --> 00:51:22,910 Иә, барамын. 550 00:52:10,860 --> 00:52:14,640 (15:00-17:00) Үзіліс уақыты Балғындықтың уақыты келді 551 00:52:18,560 --> 00:52:20,330 аспаз, 552 00:52:20,330 --> 00:52:22,210 Саған айтар сөзім бар. 553 00:52:22,210 --> 00:52:23,340 Әрине. Бұл не? 554 00:52:23,340 --> 00:52:25,610 Кеше түнгі атыстан кейін, 555 00:52:25,610 --> 00:52:28,020 Мен өзімді ұмыттым деп ойлаймын үйіңіздегі әмиян. 556 00:52:28,020 --> 00:52:31,680 Содан кейін тез барып, оны алу керек ол жоқ болса ыңғайсыз болады. 557 00:52:31,680 --> 00:52:33,590 Бұл дұрыс. 558 00:52:33,590 --> 00:52:39,150 Менің кездесуім бар, сондықтан ойлаймын барып алуға тура келеді. 559 00:52:39,150 --> 00:52:42,090 Бұны ертең қайтар. Мен аламын кіру үшін құпия сөзді пайдаланыңыз. 560 00:52:42,090 --> 00:52:44,640 Мазалағаным үшін кешіріңіз. 561 00:52:44,640 --> 00:52:46,200 Жарайды. боламын ертең кездескенше. 562 00:52:46,200 --> 00:52:47,290 Иә, сау бол. 563 00:52:47,290 --> 00:52:49,130 Сау болыңыз. 564 00:52:57,950 --> 00:52:59,340 Детектив Чой, бұл менмін. 565 00:52:59,340 --> 00:53:01,090 О, бұл қалай болды? Сенімен бәрі жақсы ма? 566 00:53:01,090 --> 00:53:03,990 Иә. Мен суреттерді ауыстырдым. 567 00:53:03,990 --> 00:53:05,640 Жақсы. Квон Джэ Хи ше? 568 00:53:05,640 --> 00:53:08,370 Аспаз Квон сыртқа шықты кездесуге. 569 00:53:08,370 --> 00:53:10,190 Сосын бару керек камераны алыңыз. 570 00:53:10,190 --> 00:53:11,790 Квон Джэ Хиге барыңыз дәл қазір үй. 571 00:53:11,790 --> 00:53:12,670 Жақсы. 572 00:53:12,670 --> 00:53:14,980 Тез бол. Мен оның үйінің жанындамын. 573 00:53:14,980 --> 00:53:16,790 Иә. 574 00:53:20,010 --> 00:53:22,400 О Чо Рим! Мынаны қой сақтау бөлмесінде. 575 00:53:22,400 --> 00:53:24,180 Жақсы. 576 00:53:44,310 --> 00:53:45,520 Сәлем. 577 00:53:45,520 --> 00:53:47,990 Мен сіз кездесіп жатқан адаммын. 578 00:53:47,990 --> 00:53:49,730 Мен жолда келе жатырмын. 579 00:53:49,730 --> 00:53:54,330 Сіз іздеген адам қылмысқа қатысы бар ма? 580 00:53:55,000 --> 00:53:56,280 Бұл не? 581 00:53:56,280 --> 00:53:58,690 Мен мұнда ерте келдім, 582 00:53:58,690 --> 00:54:00,870 және мен сонда ойлаймын айналасында полиция. 583 00:54:00,870 --> 00:54:02,840 Сіз әшкере болдыңыз, сондықтан сақ болыңыз. 584 00:54:02,840 --> 00:54:05,510 Және басқаларды мазаламаңыз. 585 00:54:56,780 --> 00:54:59,470 Ол неге мұнда? 586 00:55:42,460 --> 00:55:44,860 Детектив Чой 587 00:56:00,250 --> 00:56:02,400 Өтінемін алыңыз. 588 00:56:37,500 --> 00:56:40,000 О Чо Рим! О Чо Рим, сен мені естисің бе? 589 00:56:40,000 --> 00:56:42,770 Сізде құлаққап жоқ па? О Чо Рим! 590 00:56:52,600 --> 00:56:54,400 Неге? 591 00:56:55,580 --> 00:56:58,300 Неге сонша қызықсыз? 592 00:56:58,300 --> 00:56:59,660 Чо Рим. 593 00:56:59,660 --> 00:57:02,600 Чо Рим, кет дәл қазір сонда. 594 00:57:02,600 --> 00:57:05,250 О Чо Рим, мен саған айттым ол жерден кету үшін!